peotect

Di Fumax, kami memahami bahwa sangat penting untuk menjaga kerahasiaan desain pelanggan. Fumax memastikan karyawan tidak akan mengungkapkan dokumen desain apa pun kepada pihak ketiga mana pun kecuali ada persetujuan tertulis dari pelanggan.

Di awal kerja sama, kami akan menandatangani NDA untuk setiap pelanggan. Contoh NDA khas seperti di bawah ini:

PERJANJIAN SALING TIDAK PENGUNGKAPAN

Perjanjian Kerahasiaan Bersama ini ("Perjanjian") dibuat dan disepakati dalam DDMMYY ini, oleh dan antara:

Fumax Technology Co., Ltd. a CHINA Company / Corporation ("XXX"), dengan tempat bisnis utamanya terletak di 27-05 #, blok Timur, alun-alun YiHai, Chuangye Road, Nanshan, Shenzhen, Cina 518054, 

dan;

Pelanggan Company, dengan tempat bisnis utamanya terletak di 1609 av.

selanjutnya disebut di bawah Perjanjian ini sebagai 'Pihak' atau 'Pihak'. Validitas dokumen ini adalah 5 tahun sejak tanggal penandatanganan.

SAKSI :

BAHWA, Para Pihak bermaksud untuk menjajaki peluang bisnis bersama dan, sehubungan dengan itu, dapat saling mengungkapkan informasi rahasia atau kepemilikan satu sama lain.

SEKARANG, OLEH KARENA ITU, Para Pihak menyetujui sebagai berikut:

PASAL I - INFORMASI KEPEMILIKAN

Untuk tujuan Perjanjian ini, "Informasi Hak Milik" berarti informasi tertulis, dokumenter atau lisan dalam bentuk apa pun yang diungkapkan oleh salah satu Pihak kepada pihak lainnya dan ditandai oleh Pihak yang mengungkapkan dengan legenda, cap, label atau tanda lain yang menunjukkan kepemilikan atau kerahasiaannya. , termasuk, namun tidak terbatas pada, (a) informasi bisnis, perencanaan, pemasaran atau teknis, (b) model, alat, perangkat keras dan perangkat lunak, dan (c) dokumen, laporan, memorandum, catatan, file atau analisis disiapkan oleh atau atas nama Pihak penerima yang berisi, meringkas atau didasarkan pada hal-hal di atas. "Informasi Hak Milik" tidak termasuk informasi yang:

(a) tersedia untuk umum sebelum tanggal Perjanjian ini;

(b) menjadi tersedia untuk umum setelah tanggal Perjanjian ini melalui tindakan yang tidak salah dari Pihak penerima;

(c) diberikan kepada orang lain oleh pihak pengungkap tanpa batasan serupa pada hak mereka untuk menggunakan atau mengungkapkan;

(d) secara sah diketahui oleh Pihak penerima tanpa batasan kepemilikan apa pun pada saat menerima informasi tersebut dari Pihak yang mengungkapkan atau menjadi diketahui secara sah oleh Pihak penerima tanpa batasan kepemilikan dari sumber selain Pihak yang mengungkapkan;

(e) dikembangkan secara independen oleh Pihak penerima oleh orang-orang yang tidak memiliki akses, secara langsung atau tidak langsung, ke Informasi Kepemilikan; atau

(f) wajib dibuat di bawah perintah pengadilan dengan yurisdiksi yang kompeten atau panggilan pengadilan administratif atau pemerintah yang sah, asalkan Pihak penerima segera memberi tahu Pihak yang mengungkapkan peristiwa tersebut sehingga Pihak yang mengungkapkan dapat meminta perintah perlindungan yang sesuai.

 

Untuk tujuan pengecualian di atas, pengungkapan yang spesifik, misalnya mengenai teknik dan praktik dan teknik desain, produk, perangkat lunak, layanan, parameter operasi, dll. Tidak boleh dianggap dalam pengecualian di atas hanya karena mereka dianut oleh pengungkapan umum yang berada dalam domain publik atau dimiliki oleh Penerima. Selain itu, kombinasi fitur apa pun tidak akan dianggap berada dalam pengecualian di atas hanya karena fitur individualnya berada di domain publik atau dimiliki oleh Penerima, tetapi hanya jika kombinasi itu sendiri dan prinsip operasinya ada di publik. domain atau dalam kepemilikan Pihak penerima.

 

PASAL II - KERAHASIAAN

(a) Pihak penerima harus melindungi semua Informasi Hak Milik Pihak yang mengungkapkan sebagai informasi rahasia dan kepemilikan dan, kecuali dengan persetujuan tertulis sebelumnya dari Pihak yang mengungkapkan atau sebagaimana secara khusus ditentukan di sini, tidak akan mengungkapkan, menyalin atau mendistribusikan Informasi Hak Milik tersebut kepada setiap orang, perusahaan atau badan lainnya untuk jangka waktu lima (5) tahun sejak tanggal pengungkapan.

(b) Kecuali sehubungan dengan proyek bersama antara Para Pihak, Pihak penerima tidak boleh menggunakan Informasi Kepemilikan Pihak yang mengungkapkan untuk keuntungannya sendiri atau untuk keuntungan individu, perusahaan atau entitas lain; untuk kepastian yang lebih besar, pengajuan permohonan paten berdasarkan hukum negara mana pun oleh Pihak penerima yang berdasarkan, secara langsung atau tidak langsung, pada Informasi Milik Pihak yang mengungkapkan akan dilarang keras, dan jika permohonan paten atau pendaftaran paten tersebut terjadi dengan melanggar Persetujuan ini, semua hak Pihak penerima atas permohonan paten atau pendaftaran paten tersebut harus sepenuhnya disampaikan kepada Pihak yang mengungkapkan, tanpa biaya untuk Pihak yang mengungkapkan, dan sebagai tambahan atas jalan lain untuk kerusakan.

(c) Pihak penerima tidak akan mengungkapkan semua atau sebagian dari Informasi Kepemilikan Pihak yang mengungkapkan kepada afiliasi, agen, pejabat, direktur, karyawan atau perwakilan (secara kolektif, "Perwakilan") dari Pihak penerima kecuali pada kebutuhan untuk- tahu dasar. Pihak penerima setuju untuk memberi tahu Perwakilannya yang menerima Informasi Hak Milik Pihak yang mengungkapkan sifat rahasia dan hak milik daripadanya dan tentang kewajiban Perwakilan tersebut sehubungan dengan pemeliharaan Informasi Hak Milik tersebut sesuai dengan ketentuan Perjanjian ini.

(d) Pihak penerima harus menggunakan tingkat perhatian yang sama untuk melindungi kerahasiaan Informasi Kepemilikan yang diungkapkan kepadanya seperti yang digunakan untuk melindungi Informasi Hak Miliknya sendiri, tetapi dalam semua kejadian harus menggunakan setidaknya tingkat perawatan yang wajar. Setiap Pihak menyatakan bahwa tingkat kepedulian seperti itu memberikan perlindungan yang memadai untuk informasi miliknya sendiri.

(e) Pihak penerima harus segera memberi tahu Pihak yang mengungkapkan secara tertulis tentang setiap penyelewengan atau penyalahgunaan oleh siapa pun dari Informasi Kepemilikan Pihak yang mengungkapkan yang diketahui oleh Pihak penerima.

(f) Setiap dokumen atau materi yang disediakan oleh atau atas nama Pihak yang mengungkapkan, dan semua Informasi Kepemilikan lainnya dalam bentuk apapun, termasuk dokumen, laporan, memorandum, catatan, file atau analisis yang disiapkan oleh atau atas nama Pihak penerima, termasuk semua salinan dari materi tersebut, harus segera dikembalikan oleh Pihak penerima kepada pihak pengungkap atas permintaan tertulis dari Pihak pengungkap untuk alasan apapun.

 

PASAL III - TIDAK ADA LISENSI, JAMINAN, ATAU HAK

Tidak ada lisensi kepada Pihak penerima di bawah rahasia dagang atau paten apa pun yang diberikan atau tersirat dengan menyampaikan Informasi Kepemilikan atau informasi lain kepada Pihak tersebut, dan tidak ada informasi yang dikirimkan atau dipertukarkan yang merupakan representasi, jaminan, jaminan, jaminan atau bujukan sehubungan dengan pelanggaran paten atau hak orang lain. Selain itu, pengungkapan Informasi Kepemilikan oleh Pihak yang mengungkapkan tidak akan merupakan atau mencakup representasi atau jaminan apa pun terkait keakuratan atau kelengkapan informasi tersebut.

 

PASAL IV - PERBAIKAN UNTUK PELANGGARAN

Setiap Pihak penerima mengakui bahwa Informasi Hak Milik dari Pihak yang mengungkapkan adalah inti dari bisnis Pihak yang mengungkapkan dan dikembangkan oleh atau untuk Pihak yang mengungkapkan dengan biaya yang signifikan. Setiap Pihak penerima selanjutnya mengakui bahwa kerusakan tidak akan menjadi pemulihan yang memadai untuk setiap pelanggaran Perjanjian ini oleh Pihak penerima atau Perwakilannya dan bahwa Pihak yang mengungkapkan dapat memperoleh ganti rugi atau penggantian yang setara lainnya untuk memperbaiki atau mencegah pelanggaran atau ancaman pelanggaran Perjanjian ini. oleh Pihak penerima atau Perwakilannya. Upaya hukum tersebut tidak akan dianggap sebagai upaya hukum eksklusif untuk pelanggaran apa pun terhadap Perjanjian ini, tetapi harus menjadi tambahan untuk semua upaya hukum lain yang tersedia berdasarkan hukum atau ekuitas bagi Pihak yang mengungkapkan.

 

PASAL V - TIDAK ADA PERMINTAAN

Kecuali persetujuan tertulis sebelumnya dari pihak lain, tidak ada pihak, atau Perwakilannya masing-masing, yang akan meminta atau menyebabkan diminta untuk mempekerjakan karyawan pihak lain untuk jangka waktu lima (5) tahun sejak tanggal perjanjian ini. Untuk keperluan bagian ini, permintaan tidak termasuk permintaan karyawan di mana permintaan tersebut hanya melalui iklan di majalah sirkulasi umum atau firma pencarian karyawan atas nama salah satu pihak atau Perwakilannya, selama pihak tersebut atau Perwakilannya tidak mengarahkan atau mendorong firma pencari tersebut untuk meminta nama karyawan atau pihak lain secara spesifik.

 

PASAL VII - LAIN-LAIN

(a) Perjanjian ini berisi seluruh pemahaman antara Para Pihak dan menggantikan semua pemahaman tertulis dan lisan sebelumnya yang berkaitan dengan subjek Perjanjian ini. Perjanjian ini tidak dapat diubah kecuali dengan perjanjian tertulis yang ditandatangani oleh kedua Pihak.

(b) Konstruksi, interpretasi dan kinerja Perjanjian ini, serta hubungan hukum Para Pihak yang timbul di bawah ini, akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Kanada, tanpa memperhatikan pilihan atau pertentangan ketentuan hukumnya. .

(c) Dipahami dan disepakati bahwa tidak ada kegagalan atau penundaan oleh salah satu Pihak dalam menjalankan hak, kekuasaan, atau hak istimewa apa pun berdasarkan perjanjian ini yang akan berlaku sebagai pengabaiannya, juga tidak boleh satu atau sebagian pelaksanaannya menghalangi pelaksanaan lain atau lebih lanjut daripadanya, atau pelaksanaan hak, kekuasaan atau hak istimewa lainnya di bawah ini. Tidak ada pengabaian syarat atau ketentuan apa pun dari Perjanjian ini yang akan dianggap sebagai pengesampingan dari pelanggaran selanjutnya dari syarat atau ketentuan apa pun. Semua pembebasan harus dibuat secara tertulis dan ditandatangani oleh pihak yang ingin diikat.

(d) Jika ada bagian dari Perjanjian ini yang dianggap tidak dapat diberlakukan, sisa Perjanjian ini akan tetap berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh.

(e) Pengungkapan Informasi Kepemilikan di bawah ini tidak akan ditafsirkan untuk mewajibkan salah satu Pihak (i) untuk mengadakan perjanjian atau negosiasi lebih lanjut dengan atau membuat pengungkapan lebih lanjut kepada Pihak lainnya dengan ini, (ii) untuk menahan diri dari mengadakan perjanjian atau negosiasi apa pun dengan orang ketiga mana pun mengenai pokok bahasan yang sama atau pokok bahasan lainnya, atau (iii) untuk menahan diri dari menjalankan bisnisnya dengan cara apa pun yang dipilihnya; asalkan, bagaimanapun, bahwa sehubungan dengan upaya mengejar di bawah sub-ayat (ii) dan (iii), Pihak penerima tidak melanggar salah satu ketentuan Perjanjian ini.

(f) Kecuali jika diwajibkan oleh hukum, tidak ada pengumuman publik yang dapat dibuat oleh salah satu Pihak mengenai Perjanjian ini atau diskusi terkait tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Pihak lainnya.

(g) Ketentuan Perjanjian ini adalah untuk kepentingan Para Pihak dan penerus serta penerima yang diizinkan, dan tidak ada pihak ketiga yang dapat berusaha untuk menegakkan, atau akan mendapatkan keuntungan dari, ketentuan ini.

SEBAGAI BUKTI, Para Pihak telah menandatangani Persetujuan ini sejak tanggal tertulis di atas.